durchpausen

durchpausen
- {to calk} đóng mấu sắc, đồ lại, can, caulk - {to pounce} bổ nhào xuống vồ, vồ, chụp, thình lình xông vào, tấn công thình lình, đâm bổ vào, vớ ngay lấy, vồ ngay lấy, chộp ngay lấy, phết mực bồ hóng trộn dầu, rập bằng phấn than - {to trace} + out) vạch, kẻ, vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Durchpausen — Durchpausen, in der Lithographie etc., s. Aufpausen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Durchpausen — Durchpausen, s. Pause …   Kleines Konversations-Lexikon

  • durchpausen — ↑ pausen …   Das Herkunftswörterbuch

  • durchpausen — abpausen, durchschreiben, durchzeichnen. * * * durchpausen:⇨durchzeichnen durchpausendurchzeichnen,nachzeichnen,abpausen,durchschreiben,vervielfältigen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • durchpausen — dụrch·pau·sen (hat) [Vt] etwas durchpausen eine Zeichnung o.Ä. kopieren, indem man z.B. mithilfe von durchsichtigem Papier die Linien nachzeichnet …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • durchpausen — abpausen (umgangssprachlich); kopieren * * * dụrch||pau|sen 〈V. tr.; hat〉 durch durchsichtiges Papier nachziehen, nachzeichnen (Zeichnung); Sy durchzeichnen (1) * * * dụrch|pau|sen <sw. V.; hat: durch durchsichtiges Papier pausen: eine… …   Universal-Lexikon

  • durchpausen — durchpause, durchpuuse …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • durchpausen — dụrch|pau|sen; er hat die Zeichnung durchgepaust …   Die deutsche Rechtschreibung

  • pausen — pau|sen 〈V. tr.; hat〉 etwas pausen eine Pause von etwas machen, etwas durchzeichnen [durch Kreuzung von frz. ébaucher „entwerfen“ + poncer „durchpausen“ entstanden] * * * pau|sen <sw. V.; hat [älter: bausen, viell. (unter Einfluss von frz.… …   Universal-Lexikon

  • Pauspapier — Kohlepapier; Durchschreibpapier; Durchschlagpapier * * * Paus|pa|pier 〈n. 11〉 durchsichtiges Papier zum Durchzeichnen [→ Pause2] * * * Paus|pa|pier, das; s, e: 1. durchsichtiges Papier zum Durchpausen. 2. Kohlepapier. * * * Pauspapier …   Universal-Lexikon

  • durchzeichnen — dụrch||zeich|nen 〈V. tr.; hat〉 1. = durchpausen 2. in Einzelheiten zeichnend sorgfältig ausarbeiten (Bild, Gestalt) ● gut durchgezeichnet als Zeichnung gut durchgearbeitet * * * dụrch|zeich|nen <sw. V.; hat: durchpausen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”